Услуги по переводу

Бюро работы с текстами и переводами «Традос» предлагает услуги по переводу текстов, а также приобретение текстов на английском языке с переводом. Здесь осуществляют срочный перевод материалов любой направленности: перевод тестов юридического, научно технического, литературного характера. Работу по переводу в той или иной области выполняют только квалифицированные переводчики, имеющие специализацию в требуемой сфере. Гарантируют высокое качество и стилистически грамотное оформление готовых текстов.

Агентство TRADOS предоставляет следующие услуги по переводу текстов:

  • письменный перевод относится к наиболее распространенному виду перевода и зависит от уровня квалификации переводчика, качества смысловой передачи исходного текста, а также принадлежности исходника к стилю, жанру и тематике;
  • устный перевод. Также часто востребовано оказание услуг перевода подобной направленности, но более специфичен, чем письменный и может носить синхронный либо последовательный характер;
  • разработка веб-сайтов, их перевод и поддержка, позволяющие заказчику получить высококлассное оформление и содержание интернет-интерфейса;
  • перевод почты — широта современного интернационального общения требует быстрого и качественного перевода писем, причем необходима правильная передача смысла и точности выражений;
  • перевод аудио- и видеозаписей — услуги перевод, объединяющие письменный и устный тип перевода, широко востребован на современном рынке услуги по переводу текстов;
  • апостиль документов и нотариальное заверение — услуга, упрощающая процедуру легализации пакета документов некоммерческого характера, требуемых для предоставления в соответствующих официальных органах стран-участниц Гаагской конвенции;
  • корректировка и редактирование переводов — перевод низкого качества стилистической и грамматической правильности пользуется низким спросом, имеет трудности в понимании, а, самое главное, низко ценится. По этой причине, мы осуществляем строгий контроль за качеством услуги перевода, его соответствием требованиям ГОСТа. Специалисты по контролю за качеством производят корректировку переводов, выполненных нашими сотрудниками, а также помогут дать экспертную оценку любого предоставленного текста.

Кроме того, интерактивный портал бюро переводов «Традос» предоставляет широкий спектр услуг для всех, кому требуется онлайн-перевод на немецкий язык, перевод на русский язык, тексты на английском языке с переводом. В разделе «ПРОЕКТЫ» потенциальный заказчик имеет возможность ознакомиться с выполненными работами и отзывами клиентов.