Цены

Ценовая политика

К нашему искреннему сожалению, цены многих переводческих агентств и бюро стран СНГ рассчитаны исходя из финансовых возможностей олигархов и крупных корпораций. Индивидуальный заказчик порой испытывает шок и недоумение по поводу заоблачных ставок таких компаний. С другой стороны, русскоязычный Интернет пестрит объявлениями «горе-специалистов», предлагающих услуги перевода по невероятно низким ценам, не обладая при этом необходимым опытом, квалификацией и профессионализмом. Обращение к первым опустошит карман даже самого преуспевающего заказчика, а в погоне за дешевизной Вы рискуете потерять не только деньги, но и получить НЕКАЧЕСТВЕННО выполненную работу и понести значительные убытки. Именно поэтому мы помним о принципе золотой середины и переносим его на формирование цен на наши услуги. Цена перевода у нас достаточно демократическая. Еще одно преимущество работы с нами – мы не требуем никакой предоплаты. Вы оплачиваете только готовый заказ! В случае выполнения очень крупных проектов мы практикуем следующую схему работы – поэтапная сдача частей текста с поэтапной оплатой исключительно за выполненные переводы.

Подсчет стоимости

Весьма интересный вопрос, вводящий в заблуждение клиентов. Перед тем, как рассуждать о дешевизне или дороговизне переводческих услуг, следует учитывать следующие моменты – есть несколько способов подсчета объема переведенного текста. Некоторые компании считают количество слов в переводе, другие ведут подсчет в печатных знаках и учетных страницах. Каждый подход имеет право на существование, но часто приводит клиента в замешательство, поскольку под учетной страницей разные агентства понимают различные цифры — от 1500 до 2000 знаков. Кое-кто считает с пробелами, кое-кто без. Многие считают объем исходного текста, остальные – объем выполненного перевода. Подсчет по словам также изобилует подводными камнями – на одной учетной странице может содержаться от 250 до 300 слов в зависимости от языка или тематики.

Нами за единицу расчетной стоимости заказа принимается стандартная машинописная страница DIN А4, состоящая из 30 строк по 60 печатных знаков включая пробелы (1800 знаков в разделе «статистика» текстового редактора Word).

Цены

Прайс-лист на услуги письменного перевода

Направление перевода Стоимость в у.е.
С английского языка на русский язык 5*
С русского языка на английский язык 7*
С английского языка на украинский язык 5*
С украинского языка на английский язык 7*
С итальянского языка на русский язык 5*
С русского языка на итальянский язык 7*
С французского языка на русский язык 5*
С русского языка на французский язык 7*
С португальского языка на русский язык 10*
С русского языка на португальский язык 12*
С украинского языка на русский язык 1*
С русского языка на украинский язык 2*

Прайс-лист на WEB услуги

Вид услуги Стоимость в у.е.
Создание статической страницы на основе материалов (текст, графика) и дизайна заказчика 1*
Создание статической страницы с подбором материалов и разработкой дизайна страницы исполнителем 10*
Создание динамической страницы договорная
1000 уникальных посетителей на сайт 5
1000 баннеропоказов Украинской баннерной сети 2
Бонусы:
при объеме заказа не менее 60 у.е.
100 уникальных посетителей на сайт бесплатно
1000 баннеропоказов Украинской баннерной сети бесплатно
Регистрация в крупных поисковых системах бесплатно
Перевод текста сайта на английский язык бесплатно
Поддержка сайта 1 месяц и консультации по раскрутке бесплатно
при объеме заказа не менее 100 у.е.
1000 уникальных посетителей на сайт бесплатно
10000 баннеропоказов Украинской баннерной сети бесплатно
Регистрация в поисковых системах бесплатно
Перевод текста сайта на английский язык бесплатно
Поддержка сайта 6 месяцев и консультации по раскрутке бесплатно

* Цены, указанные в прайс-листе подлежат изменению в сторону уменьшения или увеличения в зависимости от объема, специфики, срочности и прочих факторов.

Увеличение стоимости возможно ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО в пределах от 10 до 100% от базовой стоимости.
Уменьшение стоимости возможно ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО в пределах от 3% до 25% от базовой стоимости

Наша компания предоставляет не только программу Зарабатывайте с нами, но и гибкую систему значительных скидок для клиентов различного уровня. Постоянно проводятся акции, суть которых – работа компании по сниженным ценам в течение определенного промежутка времени.

Вниманию постоянных клиентов – возможно заключение договора на постоянное обслуживание и предоставление переводческих услуг. В этом случае, многие клиенты компании оплачивают выполненные работы раз в месяц, получая при этом очень существенные скидки. Пишите – info@alice.biz.ua